俄罗斯中国总商会
中国总商会会长蔡桂茹:妇女节会和女同事一起度假
发布时间: 星期二,2013-03-12 来源: 总商会编译
蔡桂茹:有人讲,看一个国家的文明程度就要看它对妇女和儿童的态度。我从 17年前第一次感受到俄罗斯对待三八妇女节的这种态度,我就感觉到俄罗斯是一个很文明的国度。因为首先三八节是一个法定假日,而且是一个购物的高潮高峰。也就是说全社会都重视女人,全社会都关心女人的节日。这是一个国家文明的体现。俄罗斯是一个文明的国家,大有前景的。 17 年前我就感受到了这一点:所有的女人都高高兴兴地准备过节,购买礼品礼物,给自己买好看的衣服,好看的鞋子,好看的包。女士都收到男人送的鲜花,这个氛围给我很深的印象。

《透视俄罗斯》:中俄两国庆祝国际妇女节的方式有何不同?

蔡桂茹:有区别。三八妇女节在中国不是法定假日,这就是个很大的区别。放假不放假太不一样了。俄罗斯男人在38日 会给周围所有的女性都会买礼物:妈妈、妻子、女儿、姐妹、甚至女性同事,但中国人不会,这是很大的区别。现在也有一些人也会三八节的时候送礼物,但是没有 俄罗斯那么热烈,也没有俄罗斯这么普遍。在中国有的单位会放半天假,女人回家去。我感觉,俄罗斯的家庭跟中国的家庭有很大的不同。中国的家庭更趋保守一 些,俄罗斯的家庭更趋开放。

《透视俄罗斯》:您会怎样度过这一节日?您的丈夫会不会为您做饭?会不会送礼物或者送花?

蔡桂茹:首先我想到的是要休息,要放松。这一天男人做饭会多一些,和俄罗斯差不多,三八这一天全年只有这一天嘛,所以有这种情况。也会送鲜花,穿好一点的衣服,什么的。在中国南方男人做饭会多一些,在北方还是女的做饭多。现在变得有工作的两个人都做,比较平等的。

《透视俄罗斯》:今年您会在哪里度过妇女节?您会送其他女性朋友节日礼物吗?会不会为您的妈妈寄礼物?

蔡桂茹:我想和女同事们去风光秀丽的地方度假。我一定会对我的女性同事们表示祝贺。因为我们在俄罗斯,所以我们也会放假。在我的家里,如果我在家的话还是我做饭多一些,我丈夫不做饭。我不会自己给妈妈寄礼物,我们女人节互相送礼少一些,但是我会鼓励我弟弟给我妈妈买礼物。