俄罗斯工业部长日前宣布，该国政府将拨款100亿卢布（约合2.07亿欧元）推出购车激励措施，刺激近期持续萎靡的汽车销量。
俄罗斯工业部长曼图罗夫（Denis Manturov）表示，购车激励政策将于9月1日起开始实施，并将持续至今年年底，这一计划预计将惠及17万辆乘用车与轻型商用车。
根据上述激励政策，俄罗斯当地消费者在报废旧车后，购买新车可以享受至少4万卢布（约合825欧元）的补贴，而针对轻型商用车的补贴则高达35万卢布以上。
俄罗斯上次推出旧车报废激励措施是在2010年，而随着俄罗斯经济增速逐步趋缓，该国车市也遭遇了持续下跌，乌克兰危机所引发欧美国家的制裁也进一步加重了车市的恶化。
根据欧洲商会AEB的数据，今年前七个月中，俄罗斯汽车销量同比降低10%至140万辆，该协会同时也将俄罗斯今年的销量跌幅预期由之前的1.6%大幅上调到了12%。
Программа поддержки автопрома
В четверг, 28 августа, Правительство одобрило дополнительные меры поддержки автомобильной отрасли в условиях сокращения рынка. В первую очередь речь идет о программе обновления парка автотранспортных средств, разработанной Министерством промышленности и торговли. В 2014 году на ее реализацию из федерального бюджета планируется выделить 10 млрд рублей.
Программа запускается с 1 сентября и будет действовать до конца текущего года. Авторы программы предлагают компенсировать покупателям часть стоимости нового автомобиля при условии полного отказа владельца от использования старого транспортного средства.
1卢布=0.1163人民币
1人民币=8.5963卢布
