“中俄企业权益保护中心”在格林伍德国际贸易中心揭牌成立

发布时间： 星期五,2019-03-29 来源： 总商会编译

2019年3月28日，由俄罗斯总统保护企业家权利全权代表机构与俄罗斯中国总商会共同举办的中俄企业权益保护中心成立仪式在莫斯科格林伍德国际贸易中心举行，李辉大使、俄总统保护企业家权利全权代表季托夫、莫斯科州政府副主席赫罗莫夫、俄联邦总检察院企业家权益保护监察局代局长沙皮耶娃、俄罗斯中国总商会会长周立群出席并致辞，两国政府、企业与媒体代表约150人出席。

李辉大使致辞

李辉大使首先代表中国驻俄罗斯大使馆对中俄企业权益保护中心的成立表示祝贺。李大使指出，在习近平主席和普京总统战略引领下，中俄全面战略协作伙伴关系正处于历史最好发展时期，各领域务实合作深入推进，成果丰硕。2018年，双边贸易额历史性突破1000亿美元，两国贸易结构持续优化，跨境电子商务稳步发展，核能、航空、航天和基础设施建设领域战略性大项目合作成绩喜人，远东和北极开发建设等新的合作增长点逐步涌现，“一带一路”建设与欧亚经济联盟建设对接合作取得重要早期收获。在此背景下，中俄双方高度重视发展企业合作，不仅搭建了各类展会、论坛等平台，还推出多项保护投资经营合法权益的务实举措，推动企业合作水平不断提升。

李大使表示，俄总统保护企业家权利全权代表机构和俄罗斯中国总商会是两国企业交流合作的直接参与者和推动者。在双方共同努力下，中俄企业权益保护中心正式成立，将成为两国企业政策咨询、信息沟通、协调磋商和维护权益的重要平台。希望该中心切实发挥企业合作的协调保障和监督促进作用，推动两国政府和执法部门、行业协会和相关企业紧密协作，切实解决两国企业合作中存在的迫切问题，有效维护两国企业的合法权益，不断提升企业合作的质量和水平，为推动中俄全面战略协作伙伴关系发展发挥自身独特的作用。

季托夫全权代表致辞

季托夫全权代表表示，近年来，俄中两国务实合作稳步推进，双边经贸往来不断扩大，两国企业为此发挥了不可替代的作用。但同时我们也注意到，存在一些侵害两国企业合法权益的行为。为此，必须联合一切力量，推动双边经贸合作更加顺畅发展。俄中企业权益保护中心恰是在这种背景下成立，以便更有效率、更加系统地根据相关法律法规解决存在的问题，相信中心会在保护两国企业和企业家权益的实践中尽快找到自己的位置，充分发挥作用。

赫罗莫夫副主席致辞

沙皮耶娃代局长致辞

周立群会长致辞

赫罗莫夫副主席代表莫斯科州政府主席沃罗比约夫对中心的成立表示祝贺，相信中心会积极维护俄中两国企业的合法权益，促进两国经贸合作健康、有序、高质量发展，莫斯科州也愿在推动两国经贸往来、保护本地企业合法权益方面继续发挥积极作用。沙皮耶娃代局长代表俄联邦总检察院对中心的成立表示祝贺，祝愿中心未来在保护两国企业和企业家合法权益的事业中取得佳绩，总检察院也愿根据俄联邦有关法律法规予以大力配合。周立群会长表示，中俄经贸合作内容不断充实、质量不断提升，离不开两国企业家的相互配合与协作。两国经贸往来既有机遇，也有挑战。为此，俄罗斯中国总商会与俄总统保护企业家权利全权代表机构联合成立了中俄企业权益保护中心，以实际行动保护两国企业家权益，并为企业规范经营秩序提供专业服务，促进双边务实合作持续、稳定发展。

签约仪式

揭牌仪式

活动现场

共见记者

活期期间，李大使、赫罗莫夫副主席、沙皮耶娃代局长等共同见证了俄罗斯中国总商会与俄总统保护企业家权利全权代表机构签署《关于共同成立中俄企业权益保护中心框架合作协议》和中心揭牌。随后，李大使、季托夫全权代表、赫罗莫夫副主席、周立群会长就中俄经贸合作、企业权益保护等问题接受了两国媒体联合采访。